Jump to content

Recommended Posts

Posted

Hey everyone, another Sherlockian here :-)

 

I'm still quite new to the series, got to know it only about 4 months ago and have seen all the episodes about 7 times since (hell, great distraction from what I'd be supposed to be doing...). Now I'm working hard on turning all my friends and family members into Sherlockians, too, starting to get some results finally. It's not quite so easy since I only bought the original version and I guess you can imagine following the deductions as a non-native speaker isn't the easiest job in the world ;) Yet, who'd want to listen to a voice-over of Benedict's? tztz!

Well, I enjoy skimming the threads, especially the speculations on series 4 and the still open questions on the Reichenbach fall's roof-top-scenes, so thank you all for that, it's great fun!

Posted

Hello, Schlauer Fuchs -- welcome to Sherlock Forum!  :welcome:

 

I see that your name could translate into English as "Foxy Fox" -- so the rest of us had best keep our wits about us!

 

Posted

Hihi, just what came to my mind when thinking of a nickname somehow fitting to Sherlock :D

 

btw. never knew you could say someone is "foxy" in English, interesting! I'd just have translated it to "smart fox", but all the better - now I've learned just another word. That's the reward for exploring Sherlock in English, you learn so much vocab, especially colloquial B)

Posted

:welcome: to the forums and the easily distracted by Sherlock as well when I should be doing other things.

Posted

Thank you!

And greetings to Minnesota, lived there for half a year not so long ago. Miss the winter ^_^ 

Posted

Hihi, just what came to my mind when thinking of a nickname somehow fitting to Sherlock :D

 

btw. never knew you could say someone is "foxy" in English, interesting! I'd just have translated it to "smart fox", but all the better - now I've learned just another word. That's the reward for exploring Sherlock in English, you learn so much vocab, especially colloquial B)

 

Well, "foxy" can mean a number of fairly different things in English:

  • sly (possibly from the same root word as "schlau")
  • sexy
  • musky
  • foxlike in other ways, such as color

 

Thank you!

And greetings to Minnesota, lived there for half a year not so long ago. Miss the winter ^_^

 

You're the first person I've ever heard say they missed Minnesota because of the winter!   ;)   What part of the state did you live in?

Posted

Thanks for the explanation ^_^

 

Well, the short bit of late summer I experienced wasn't bad either, but winter was definitely better! I lived right in the Twin Cities and loved it! Just imagine: Snow at Christmas, so romantic... it's only a tiny bit overstated when I say my heart starts to bleed at the tought of it *sigh* And so much nature around the cities, Chicago kind of nearby... aww, I wanna go there again, it was a great time!

  • Like 1
Posted

Another German! Welcome. And yeah, the German dub for Sherlock is truly awful. Just tell your friends to watch the original with subtitles.

Posted

Thanks for all the nice welcomes!

 

@T.o.b.y (wonder what that acronym stands for... :sherlock: ): Are you German, too? My friends don't have a choice, unless they buy the series themselves - I've only got the English DVD-box (30% of the German price and well: THE voice :lol: And indeed, the clips in German which I've seen on youtube are really crap...). But my friends ususally have good level of English - it's kind of like with John and psychopaths: They are the way they are because I chose them to be my friends ;)

Posted

Thanks for the explanation ^_^

 

Well, the short bit of late summer I experienced wasn't bad either, but winter was definitely better! I lived right in the Twin Cities and loved it! Just imagine: Snow at Christmas, so romantic... it's only a tiny bit overstated when I say my heart starts to bleed at the tought of it *sigh* And so much nature around the cities, Chicago kind of nearby... aww, I wanna go there again, it was a great time!

 

You lived not too far from me as I'm in the extreme northwest part of the Twin Cities.  I also love my snow.  I'm looking forward to our first snow fall coming soon enough.  If you ever get back here, explore the northern part of the state (my favorite part to visit).

Posted

I did a trip to Lake Superior once, which was really great - beautiful landscape with a nice touch of Indian Summer and an ocean, or at least it looked like it. I'll sure be over there again some time, meet my friends again etc. But no chance for this year or the next, I'm afraid :(  So you'll have to build a snowman for me and greet Santa Claus at the parade in Minneapolis :P

Posted

Hello Schlauer Fuchs and welcome! :wave:

 

Between T.o.b.y, Zain and you, we're getting quite the German force on the board here :smile:. Unfortunately, my fellow Austrians don't share that enthusiasm.

Posted

Thank you!

And greetings to Minnesota, lived there for half a year not so long ago. Miss the winter ^_^

 

 

Welcome and jump right into to the discussions!  

Posted

I did a trip to Lake Superior once, which was really great - beautiful landscape with a nice touch of Indian Summer and an ocean, or at least it looked like it. I'll sure be over there again some time, meet my friends again etc. But no chance for this year or the next, I'm afraid :(  So you'll have to build a snowman for me and greet Santa Claus at the parade in Minneapolis :P

 

Unfortunately there is no more Holidazzle parade.  Last year was the last one  :(.

But will definitely do the snowman.

Posted

@T.o.b.y (wonder what that acronym stands for... :sherlock: ): Are you German, too?

 

Yu - p.

 

The acronym stands for nothing at all. And I even did it wrong, there should be a "." behind the last letter, too. When I joined the forum, I wanted to call myself just "Toby", after the dog in "The Sign of the Four". But the name was taken. So I decided to do the Hounds thing with it.

 

Just call me Toby, if you like...

 

Posted

Unfortunately there is no more Holidazzle parade.  Last year was the last one  :(.

Oh that's a shame... I didn't even know the name, I just ran into it that one day, came back from the Mall and suddenly there was this fun parade with all the lights, costumes and of course real Santa, I loved it :lol:

 

Posted

 

@T.o.b.y (wonder what that acronym stands for... :sherlock: ): Are you German, too?

 

Yu - p.

 

The acronym stands for nothing at all. And I even did it wrong, there should be a "." behind the last letter, too. When I joined the forum, I wanted to call myself just "Toby", after the dog in "The Sign of the Four". But the name was taken. So I decided to do the Hounds thing with it.

 

Just call me Toby, if you like...

 

 

 

Toby, of course, being the name of Molly's cat.

  • Like 1
Posted

... on her blog, right?

 

Wonder if they purposely named him after the dog in Conan Doyle's "Sign of the Four."

 

Posted

... on her blog, right?

 

Wonder if they purposely named him after the dog in Conan Doyle's "Sign of the Four."

 

Tsk tsk tsk... what is it they say about coincidence?  The Moffit/Gatiss universe is rarely so lazy.

  • Like 3
  • 2 weeks later...
Posted

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Who's Online   0 Members, 0 Anonymous, 285 Guests (See full list)

    • There are no registered users currently online
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of UseWe have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.Privacy PolicyGuidelines.