Sherlock Series 3 has not been scheduled for broadcast yet, however, the DVD sets may be preordered from Amazon in the United States via this link:
http://www.amazon.com/Sherlock-Season-Three-Benedict-Cumberbatch/dp/B00E3UN44W/ref=wl_it_dp_o_pC_nS_nC?ie=UTF8&colid=3B9Z6RAJ8CNAV&coliid=I3HMKEY99LVSA6
and the United Kingdom via this link:
http://www.amazon.co.uk/gp/product/B00DRDCIA2/ref=oh_details_o00_s00_i00?ie=UTF8&psc=1
Carol and I have already preordered the DVDs from Amazon UK because they will be available first and we have a region-free DVD Player (also note that most PCs with DVD players have the capability to set the DVD player to any region, but commercial DVD players typically only will play the region that the country that sold it is in). The UK DVDs will likely be shipped shortly after episode 3 has aired on BBC One. The U.S. release won't be available until after Series 3 is aired on PBS, which will likely happen well after Series 3 has aired in the UK.