Jump to content

Recommended Posts

Posted

E please

Posted

5 E's 

 

_ e _ _ , / _ e / _ _ _ / _ _ / _ _ _ _ _ / _ _ _ _ _ _. / _ e _ . / _ _ e _ / _ _ , / _ _ _' _ / _ _ e _ ?

Posted

A, please.

 

Could you say a quote in German? Or would some things get lost in translation?

 

I could, but that means I'd have to translate it first, which would take me some seconds which often means the moment for the quote is gone, or it'll at least appear much less snappy than intended. When I think Sherlock, I think English and having seen short clips of it in German online, I really don't want to switch to German Sherlock.
 

Posted

T please

Posted

_ e _ _ , / _ e / _ _ _ / _ _ / _ _ _ _ _ / t _ _ _ _ _. / _ e _ . / T _ e _ / _ _ , / _ _ _' t / t _ e _ ?

Posted

Think I solved it

 

 

Molly: Well, we all do silly things.
Sherlock: Yes. They do, don’t they?

 

Posted

Yup! I figured that was a very Irene/sentimental choice and was too easy, but I couldn't help myself. :)

  • Like 1
Posted

_ _ _ / _ _ _ _ / _ _ / _ _ _ _ / _ _ _ _ _ / _ _ _ _ _ _.

Posted

Yes, 3 A's

 

 

_ _ _ / _ a _ _ / _ _ / _ a _ _ / a _ _ _ _ / _ _ _ _ _ _.

Posted

Yes 1 E

 

 

_ _ _ / _ a _ _ / _ _ / _ a _ _ / a _ _ _ _ / _ _ _ _ e _.

Posted

Yes, 3 N's

 

 

_ _ _ / _ a n _ / _ _ / _ a _ _ / a _ _ _ _ / _ _ n n e _.

Posted

Yes 4 T's

 

 

_ _ _ / _ a n t / t _ / t a _ _ / a _ _ _ t / _ _ n n e _.

Posted

You're correct & it is indeed funny.

Posted

Okay, here goes:

 

_ _ _ ' _ _ / _ / _ _ _ / _ _ _ _ / _ _ / _ _ _ . / _ _ ' _ / _ _ _ _ .

Posted

O please

Posted

E please

Posted

I think I got it.

 

 

 

You’re a bit like my dad. He’s dead.

I like to watch this episode back to back with the next one whenever possible.

 

Posted

:D My turn to be in awe! That was completely, exactly right!

 

I love those two episodes, they are so special. Of course I love all of Sherlock.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Who's Online   0 Members, 0 Anonymous, 59 Guests (See full list)

    • There are no registered users currently online
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of UseWe have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.Privacy PolicyGuidelines.